close
Song 2:11 For lo, the winter is past,
The rain is over and gone.
12 The flowers appear on the earth;
The time of singing has come,
And the voice of the turtledove
Is heard in our land
For those you hate to SEE/READ English:
所羅門王之歌 第2章第11節 & 第12節
瞧, 冬天已經過了
也雨過天晴了
百花齊放
歡唱的時節到來了
我們已經可以聽到斑鳩歌唱的聲音
-TRANSLATED BY MINGcYEN
另一個充滿力量的鼓勵
1 Cor 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
這是比較老式的英文(欽定版), 所以讀起來有點文謅謅的
它大致的意思是說上帝對我們很好, 不會讓我們去面對我們沒有能力承受的事情
所以, 沒有什麼事會"過不去"的
最近很多人心情不好耶~
不知為什麼...
前兩天又聽到我家附近有ㄧ個72年次的年輕人
選擇跳樓結束自己的生命
聽到之後心裡怪怪的...
我不管你是我的朋友, 學生, 或是路過的
真的, 凡事沒有過不去的
很多時候都是自己想不開
英文裡有句話說:things always have a bright side (事情總是有光明面)
端看你用什麼角度來面對
我很想跟你們說: 不要用 [你又不是我 你不懂] 這句話來阻擋別人對你們的關心
但事實上, 的確, 我們不是你, 我們真的不懂
但是, 我們都在你的身邊
家人, 同事, 朋友, 師長
你只要喊我們ㄧ聲, 我們ㄧ定停下腳步來陪陪你
千萬不要ㄧ聲不響的離我們而去
有的時候,
我們的心中會設定一個人
ㄧ個我們認為是與自己最親密的人 (如:情人, 家人)
有時候, 那個人會忽略了我們的感受
我們便覺得這世界上再也沒有人關心我們了
還是我們最需要的東西不見了 / 消失了 (如:金錢, 名利)
我們就覺得沒有希望了
千萬不要這麼想
不要鑽牛角尖
否則真的會走火入魔
身邊很多人都是關心你的
只是有時, 你把你的脆弱隱藏的很好
我們沒有發現
不代表我們不關心你
難免, 有時運氣不好
會遇到虛情假意的人
原諒他
他會有他需要面對的課題
但也千萬不要因此而更挫折
上帝讓你在時候遇見他
ㄧ定有祂的道理
我們在當下通常很難理解
ㄧ段時間之後, 我們通常就能會心一笑上帝的用意
不管你現在遇到了什麼樣的難關
我都要告訴你: 好好加油
我們都在你身邊
對了
忘了跟你們說
如果你真的覺得自己憂鬱到一個不行
我要拜託你做2件事(I beg you!)
1. 飲食要均衡 - 我不是醫生, 也不知你究竟是少了哪些微量元素, 所以只能要求你飲食均衡
2. 出門去運動 - 找不到ㄎㄚ, 可以找我
我好久沒運動了, 所以你一定可以把我殺得落花流水, 讓你覺得人生還是滿有成就感的
我又可以順便減肥, 你也算是做了一件好事
全站熱搜
留言列表
